V2EX  ›  英汉词典

Shot Reverse Shot

释义 Definition

(影视)正反打:一种常见的剪辑与镜头衔接方式,通常在对话场景中交替展示两位人物(或人物与对象)各自的镜头方向与视角,以保持视线与空间关系清晰。(也可用于人物与物体、人物与屏幕等“看—被看”的关系。)

发音 Pronunciation

/ˌʃɑːt rɪˈvɝːs ʃɑːt/

例句 Examples

We used shot reverse shot to film the conversation.
我们用正反打来拍这段对话。

As the argument escalated, the director relied on shot reverse shot to emphasize their shifting power dynamic while keeping eyelines consistent.
随着争吵升级,导演依靠正反打来突出他们不断变化的权力关系,同时保持视线方向的一致性。

词源 Etymology

这是由三个基础词组合而成的电影术语:shot(镜头)+ reverse(反向/反打)+ shot(镜头)。它描述的不是某个单一镜头,而是一种“镜头—反向镜头—镜头”的交替结构,随着经典叙事电影的剪辑规范(如保持视线一致与180度规则)普及而固定下来。

相关词 Related Words

文学与经典著作中的用例 Literary Works

  • Film Art: An Introduction(David Bordwell & Kristin Thompson)——在连续性剪辑与对话场面调度中讨论正反打的常规用法。
  • The Five C’s of Cinematography(Joseph V. Mascelli)——在镜头语法、对话覆盖与剪辑连贯性中涉及类似的正反打处理。
  • Grammar of the Film Language(Daniel Arijon)——以“电影语言语法”的方式讲解对话场景中正反打与空间关系的组织。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   740 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 22:22 · PVG 06:22 · LAX 14:22 · JFK 17:22
♥ Do have faith in what you're doing.